| Editorial | C. DARNAULT | P. 03 | | Editorial |
| Portrait : Marie Simiot, une jeune musicienne à la fin du XIXème siècle, les arnets d'une Dauphinoise d'adoption | R. CHABOUD | P. 04 | | |
| Histoire industrielle : l'irrigation paysanne dans le pays voironnais, un développement géré par l'état | A. SCHRAMBACH | P. 12 | | |
| Archéologie : la présence gauloise en Dauphiné, de mystérieux guerriers allobroges à Rives | C. DARNAULT | P. 18 | | |
| L'interview : Jean-Pascal Jospin, conservateur en chef au Musée dauphinois chargé de l'archéologie "Nos ancêtres n'étaient pas ces brutes que César décrit" | C. DARNAULT | P. 20 | | |
| Patrimoine : les maisons fortes médiévales en Dauphiné, à la découverte du château de La Villardière à La Frette | L. ANNEQUIN-VIARD | P. 24 | | |
| Récit : la gestion de la municipalité de canton de Saint-Etienne de saint-Geoirs (1796-1800) | G. MALLEIN | P. 28 | | |
| Le docoument : lettre du commissaire de police de Voiron au préfet de l'Isère le 12 août 1884, l'opposition politique sous surveillance | R. CHABOUD et C. DARNAULT | P. 36 | | |
| Patrimoine : un chantier d'utilité publique au XIXème siècle, la longue édification de l'école de Burcin | C. CLEYET-MERLE | P. 38 | | |
| La voie sarde, dans le massif de la Chartreuse | L. ANNEQUIN-VIARD | P. 44 | | Où irons-nous dimanche ? |
| la potée au murçon | MA TRAVEAUX | P. 46 | | Gastronomie régionale |
| Les Gaulois | L. ANNEQUIN-VIARD | P. 48 | | Mots Kizkroaz |
